нельзя допускать - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

нельзя допускать - traducción al Inglés

Снести нельзя облагородить

нельзя допускать      

• If the hole is to be exposed, the chipped edge cannot be tolerated (or is impermissible).

such things ought not to be allowed, ought they?      
этого ведь нельзя допускать?
we must not let them want in their old age      
нельзя допускать, чтобы они в старости бедствовали

Wikipedia

Казнить нельзя помиловать

Казни́ть нельзя́ поми́ловать — распространённое крылатое выражение для описания двух взаимоисключающих возможностей, один из известных примеров амфиболии.

Смысл фразы в отсутствующей запятой, перестановка которой меняет смысл фразы на противоположный:

  • Казнить, нельзя помиловать (казнить).
  • Казнить нельзя, помиловать (помиловать).

Фраза часто используется с подстановкой других глаголов (например, «говорить необязательно сделать», «строить нельзя сносить» и т. д.)

Ejemplos de uso de нельзя допускать
1. Нельзя допускать раскачивания посаженных деревьев!
2. Кожевников: - Нельзя допускать такие переигровки.
3. Нельзя допускать, чтобы он чувствовал себя аутсайдером.
4. В нашей ситуации нельзя допускать ревизии достигнутого.
5. - Прежде всего, нельзя допускать нелепых удалений.
¿Cómo se dice нельзя допускать en Inglés? Traducción de &#39нельзя допускать&#39 al Inglés